Taiwan Lantern Festival & Pingxi Sky Lanterns: A Complete Guide
Experience the magic of millions of lights. Everything you need to know about navigating the Taiwan Lantern Festival and making a wish in Pingxi.
TL;DR / สรุปย่อ
Experience the magic of millions of lights. Everything you need to know about navigating the Taiwan Lantern Festival and making a wish in Pingxi.
วันที่ 15 ค่ำ เดือนอ้าย ตามปฏิทินจันทรคติ (เทศกาลหยวนเซียว) ถือเป็นการสิ้นสุดของการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน หรือที่คนไทยรู้จักกันในนามวันเพ็ญเดือนแรกของปี ในไต้หวัน วันนี้จะถูกเฉลิมฉลองด้วยแสงไฟ แสงสี และคลื่นฝูงชนมหาศาล เทศกาลโคมไฟประกอบไปด้วยกิจกรรมสุดยิ่งใหญ่ที่แตกต่างกันหลายงานทั่วเกาะ แต่สองงานที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมากที่สุดคือ งานเทศกาลโคมไฟไต้หวัน (Taiwan Lantern Festival) และ เทศกาลปล่อยโคมลอยผิงซี (Pingxi Sky Lantern Festival)
และนี่คือคู่มือที่จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับค่ำคืนอันแสนวิเศษเหล่านี้
งานเทศกาลโคมไฟไต้หวัน (Taiwan Lantern Festival / 台灣燈會)
นี่คืองานอีเวนต์ผสมผสานเทคโนโลยีแสงสีเสียงระดับประเทศที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล โดยจะหมุนเวียนไปจัดในเมืองต่างๆ ของไต้หวันไม่ซ้ำกันในแต่ละปี งานนี้มักจะจัดขึ้นเป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคม
- สิ่งที่คุณจะได้พบ: ลองนึกภาพงาน World Expo ที่สร้างขึ้นจากแสงสว่างล้วนๆ ดูสิ ภายในงานจะมีโคมไฟหลักขนาดมหึมาที่สูงตระหง่าน (มักจะเป็นรูปสัตว์ประจำนักษัตรของปีนั้นๆ) ซึ่งจะมีการแสดงโชว์เลเซอร์ประกอบเสียงเพลงทุกๆ 30 นาที
- บรรยากาศ: มีความทันสมัยสุดๆ คุณจะได้เห็นมังกรหุ่นยนต์ขนาดยักษ์ การแสดงโดรนแปรขบวนเป็นรูปต่างๆ บนท้องฟ้า และขบวนรถบุปผชาติโคมไฟแบบดั้งเดิมที่ประดับไฟอย่างสวยงามตระการตา ซึ่งสร้างสรรค์โดยวัดและโรงเรียนในท้องถิ่น
- เคล็ดลับ: แนะนำให้ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันแผนที่งานอย่างเป็นทางการก่อนไป เนื่องจากพื้นที่จัดงานมักจะมีขนาดกว้างใหญ่เทียบเท่ากับสนามฟุตบอลหลายสนามรวมกัน
เทศกาลปล่อยโคมลอยผิงซี (Pingxi Sky Lantern Festival / 平溪天燈節)
หากคุณเคยเห็นภาพถ่ายของโคมลอยกระดาษเรืองแสงนับพันดวงล่องลอยขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนล่ะก็ เป็นไปได้สูงว่าภาพนั้นจะถูกถ่ายจากที่นี่ งานนี้จัดขึ้นในเมืองทำเหมืองถ่านหินเล็กๆ สุดคลาสสิกที่ซ่อนตัวอยู่กลางหุบเขาใกล้กับไทเป นี่คือประสบการณ์ที่ทั้งโรแมนติกและเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ
- ที่มาของประเพณี: ในอดีต การปล่อยโคมลอยเป็นวิธีที่ชาวบ้านใช้ส่งสัญญาณบอกครอบครัวว่าพวกเขาปลอดภัยแล้วหลังจากที่ต้องหนีไปหลบซ่อนตัวจากกลุ่มโจรบนภูเขา ทุกวันนี้ ผู้คนจะเขียนคำอธิษฐาน—ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสุขภาพ ความมั่งคั่ง ความรัก หรือผลการเรียนที่ดี—ลงบนโคมลอยกระดาษทั้ง 4 ด้าน ก่อนจะจุดไฟที่ฐานและเฝ้ามองมันล่องลอยขึ้นสวรรค์
- วิธีเข้าร่วม: คุณสามารถซื้อโคมลอยได้จากร้านค้ามากมายที่ตั้งเรียงรายอยู่สองข้างทางของรางรถไฟสายเก่า โคมแต่สีจะมีความหมายถึงคำอธิษฐานประเภทที่ต่างกัน (เช่น สีแดง หมายถึง สุขภาพ, สีเหลือง หมายถึง ความร่ำรวยมั่งคั่ง, สีชมพู หมายถึง ความรัก)
- ข้อควรระวังด้านสิ่งแวดล้อม: ปัจจุบันมีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาขยะและสิ่งแวดล้อม หากคุณต้องการสนับสนุนความยั่งยืน แนะนำให้มองหาร้านที่ขาย "โคมลอยรักษ์โลก (Eco-friendly lanterns)" ซึ่งทำจากวัสดุที่สามารถเผาไหม้จนหมดเกลี้ยงกลางอากาศได้ โดยไม่หลงเหลือเศษลวดหรือกระดาษตกลงไปเป็นขยะในป่า
การเดินทาง: เอาตัวรอดจากฝูงชนยังไงดี?
- ต้องใช้ระบบขนส่งสาธารณะเท่านั้น: อย่าแม้แต่จะคิดขับรถไปเองหรือเรียกแท็กซี่ไปผิงซีในช่วงเทศกาลเด็ดขาด เพราะถนนจะถูกปิดล้อมเป็นระยะทางหลายกิโลเมตร ให้ขึ้นรถไฟความเร็วปกติ (TRA) จากสถานี Taipei Main Station ไปลงที่สถานี Ruifang จากนั้นต่อรถไฟสายย่อย Pingxi Line หรือวิธีที่ดีที่สุดคือ: จองที่นั่งบนรถบัสรับส่งอย่างเป็นทางการที่ออกเดินทางจากสถานีรถไฟใต้ดิน (MRT) สวนสัตว์ไทเป (Taipei Zoo)
- ไปถึงให้เร็วที่สุด: แม้ว่ากิจกรรมการปล่อยโคมพร้อมกันทีละหลายร้อยลูกของงานหลักจะจัดขึ้นในช่วงค่ำ แต่คุณจำเป็นต้องไปถึงตั้งแต่ช่วงบ่ายต้นๆ เพื่อรับบัตรคิวสำหรับรอบปล่อยโคม และจับจองพื้นที่ในการยืนชมและถ่ายรูปที่ดี
- แต่งตัวให้อบอุ่น: ผิงซีตั้งอยู่กลางหุบเขาและมักจะมีฝนตกปรอยๆ บ่อยครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ อย่าลืมเตรียมเสื้อกันหนาวที่สามารถกันน้ำได้ไปด้วย
เทศกาลโคมไฟคือวิธีที่สมบูรณ์แบบที่สุดในการส่งท้ายการเฉลิมฉลองวันตรุษจีน เขียนความปรารถนาของคุณ ปล่อยโคมลอย และเฝ้ามองท้องฟ้าที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง