Skip to main content
North Taiwan Battle: Hsinchu vs. Keelung
TravelDay TripGuide

North Taiwan Battle: Hsinchu vs. Keelung

The Windy City vs. The Rainy City. Temple snacks vs. Ocean forts. Which day trip is right for you?

เผยแพร่เมื่อ November 10, 2025

TL;DR / สรุปย่อ

The Windy City vs. The Rainy City. Temple snacks vs. Ocean forts. Which day trip is right for you?

สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในไทเป การเลือกทริปไปเช้าเย็นกลับในวันหยุดสุดสัปดาห์มักจะเป็นเรื่องที่ตัดสินใจยากเสมอ จะมุ่งหน้าลงใต้ไปที่ ซินจู๋ (Hsinchu - เมืองแห่งสายลม) หรือจะขึ้นเหนือไปที่ จีหลง (Keelung - เมืองแห่งสายฝน) ทั้งสองเมืองนี้ต่างก็มีบุคลิกที่โดดเด่น มีอาหารที่อร่อย และมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในแบบของตัวเอง

วันนี้ เราจะนำผู้ท้าชิงทั้งสองขึ้นสังเวียน เพื่อทำการประชันแบบเจาะลึกทุกด้าน


ผู้ท้าชิงที่ 1: ซินจู๋ (เมืองแห่งสายลม) — แหล่งรวมอาหารและความศรัทธา

หากคุณชื่นชอบบรรยากาศตลาดที่คึกคักและอาหารพื้นเมืองดั้งเดิม ซินจู๋คือตัวเลือกอันดับต้นๆ ของคุณอย่างแน่นอน

สถานที่หลัก: ย่านการค้าศาลเจ้าเฉิงหวงซินจู๋

เป็นศาลเจ้า "ตูเฉิงหวง" (ศาลเจ้าเฉิงหวงระดับสูงสุด) เพียงแห่งเดียวในไต้หวัน ที่นี่คือศูนย์กลางแห่งความศรัทธาและยังเป็นหัวใจสำคัญของวงการอาหารในซินจู๋อีกด้วย

  • อาหารที่ต้องลอง:
    • เส้นหมี่ซินจู๋ (Hsinchu Rice Vermicelli): เส้นเหนียวนุ่ม มีกลิ่นหอมของข้าว
    • ลูกชิ้นหมูแดง (Bawan): สูตรเฉพาะของซินจู๋ที่ใช้เนื้อหมูหมักเหล้าแดง ห่อด้วยแป้งที่เหนียวนุ่มและใส
    • เปาะเปี๊ยะสด และ ข้าวหน้าเป็ด: ร้านดังข้างศาลเจ้าที่มีคิวยาวเหยียดเสมอ เป็นเครื่องการันตีความอร่อยที่คุณไม่ควรพลาด

ความคิดเห็นจากผู้ใช้จริง
รอบๆ ศาลเจ้าเฉิงหวงมีของกินเล่น (Xiaochi) นับไม่ถ้วน นักท่องเที่ยวต้องไปลอง เส้นหมี่อาเฉิง (A-Cheng) หรือ ข้าวหน้าเป็ดเหมี่ยวโข่ว (Miao-Kou) เพื่อสัมผัสบรรยากาศที่คึกคักและเป็นกันเองแบบท้องถิ่น

แผนการเที่ยวแนะนำ

เข้าร่วมทริป "เดินเที่ยวเมืองเก่า" โดยมีมัคคุเทศก์ท้องถิ่นพาไปชมประตูเมืองตะวันออก อาคารรัฐบาลเก่า และตลาดกลาง ในช่วงบ่าย เดินเล่นที่ถนนเป่ยเหมินเพื่อซึมซับบรรยากาศย้อนยุค และปิดท้ายวันที่ตลาดตงเหมินเพื่อลิ้มลองอาหารแนวสร้างสรรค์ใหม่ๆ


ผู้ท้าชิงที่ 2: จีหลง (เมืองแห่งสายฝน) — ประวัติศาสตร์การป้องกันชายฝั่งและวิวทะเลอันยิ่งใหญ่

หากคุณหลงใหลในวิวทะเลที่กว้างไกลและความรู้สึกของการผจญภัย จีหลงจะทำให้คุณต้องตื่นตาตื่นใจ

สถานที่หลัก: ป้อมปราการไป๋หมี่เวิ่ง (Baimiwong Fort)

ที่นี่มีวิวทะเลที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในจีหลง เมื่อเดินตามทางเดินขึ้นไปบนเนินเขา คุณจะสามารถมองเห็นท่าเรือจีหลงและเกาะจีหลง (Islet) ได้จากระยะไกล

  • จุดเด่นที่น่าสนใจ:
    • พาโนราม่าท่าเรือ: ฐานปืนใหญ่ขนาดมหึมา 4 ฐานตั้งเรียงราย ราวกับว่ายังคงทำหน้าที่เฝ้าขอบฟ้าที่ทะเลบรรจบกับท้องฟ้า
    • ปล่องไฟสามต้น: ปล่องไฟขนาดใหญ่ 3 ต้นของโรงไฟฟ้าเซี่ยเหอเป็นแลนด์มาร์คสำคัญของที่นี่ สร้างความคอนทราสต์ที่โดดเด่นกับวิวทะเล
    • ถ้ำเซียนต้งเหยียนและถ้ำพระหัตถ์พระพุทธเจ้า: ถ้ำที่เกิดจากการกัดเซาะของทะเลตามธรรมชาติ มีการแกะสลักพระพุทธรูปบนผนังหิน เต็มไปด้วยความลึกลับ

ความคิดเห็นจากผู้ใช้จริง
ป้อมปราการไป๋หมี่เวิ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและมีบรรยากาศที่สงบเงียบ ที่นี่คือจุดที่ดีที่สุดในการชม เกาะจีหลง และแนะนำให้แวะไปชม ถ้ำพระหัตถ์พระพุทธเจ้า ที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อสัมผัสกับการสำรวจถ้ำธรรมชาติที่เหมือนเขาวงกต

แผนการเที่ยวแนะนำ

เริ่มต้นจากลานมารีนพลาซ่าในตัวเมืองเพื่อชมทิวทัศน์ของท่าเรือจีหลง นั่งรถบัสไปยังป้อมปราการไป๋หมี่เวิ่งเพื่อชมวิวจากที่สูง จากนั้นสำรวจถ้ำเซียนต้งเหยียนและถ้ำพระหัตถ์พระพุทธเจ้าที่น่าพิศวง เพื่อสัมผัสผลงานศิลปะจากธรรมชาติ


บทสรุป: คุณควรเลือกเมืองไหน?

  • เลือกซินจู๋: หากคุณต้องการตะลอนกินอาหารอร่อยๆ หน้าศาลเจ้าชื่อดัง พร้อมซึมซับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองเก่า
  • เลือกจีหลง: หากคุณโหยหาวิวทะเลและลมเย็นๆ (ระวังฝนตกด้วยนะ) และอยากสำรวจซากปรักหักพังทางทหารและถ้ำธรรมชาติ

ไม่ว่าคุณจะเลือกเมืองไหน ทั้งสองเมืองนี้จะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน เตรียมตัวขึ้นรถไฟแล้วออกเดินทางกันเลย!


อยากรู้จักซินจู๋หรือความลับของอาหารหน้าศาลเจ้าเฉิงหวงให้มากขึ้นไหม? ลองไปดู คู่มือจิตวิญญาณและอาหารท้องถิ่นศาลเจ้าเฉิงหวงซินจู๋ ของเรา

บทความที่เกี่ยวข้อง