ビンロウ(Binlang)
- それは何? 興奮剤です。目を覚まさせ、汗をかかせ、歯を赤く染めます。
- 味: 石灰とペパーミントで味付けされた木を噛んでいるような感じ。
- 健康: 発がん性があります。頻繁に試すことはお勧めしません。
ビンロウ西施(Binlang Xishi)
- 現象: 露出の多い服を着た若い女性が、道端のネオン輝くガラスケースでビンロウを売る現象。
- 歴史: 90年代から2000年代初頭に最も盛んでした。トラック運転手をターゲットにした、素晴らしい(とはいえ物議を醸す)マーケティング戦略でした。
- 現在の状況: 取り締まりや文化の変化により、消えつつあります。まだ路上で見られるうちに、見ておきましょう。