Skip to main content
Taiwan Travel GuideYilanCity Guide

宜蘭(イーラン)旅行ガイド:温泉、サーフィン、そしてカバランウイスキー

公開日 February 21, 2026

台北の容赦ないペースと灰色の空が耐えられなくなると、地元の人々は一泊用のカバンに荷物を詰め込み、長大な雪山(シュエシャン)トンネルを抜けて**宜蘭(イーラン)**へと向かいます。

「台北の裏庭」と親しみを込めて呼ばれることの多い宜蘭県は、台湾の北東角に位置しています。片側を海、残り三方を高くそびえる緑豊かな山々に囲まれた、驚くほど美しい肥沃な平野です。その独特の地理的条件から、非常に雨が降りやすいのですが、その雨が手つかずの清流や巨大な滝、有名な温泉、そして地元のウイスキー蒸留所に欠かせない純粋な水をもたらしています。

サーフィンをしたい、温泉に浸かりたい、あるいは受賞歴のあるウイスキーを飲みたい、どんな目的であっても、宜蘭は首都から気軽に脱出できる完璧な場所です。


1. 礁溪(ジアオシー):温泉の都

台北からバスでわずか50分、**礁溪(ジアオシー)**は町全体が温泉に特化した場所です。

北投(ベイトウ)のような硫黄泉(ゆで卵の強い匂いがします)とは異なり、礁溪の温泉水は炭酸水素ナトリウムを豊富に含んでいます。この無色無臭の「美人の湯」は、お肌を驚くほどスベスベにしてくれます。

  • 公共公園: 町の中心部にある湯囲溝(タンウェイゴウ)温泉公園では、靴を脱いで温かく流れる小川で無料で足湯を楽しむことができます。また、小さな魚が足の古い角質をついばんでくれる「ドクターフィッシュ」のスパもたくさん見かけます。
  • プライベート・リゾート: 町には巨大な温泉ホテルが密集しています。宿泊しなくても、ほとんどのホテルで90分間の「個室風呂(貸切風呂)」をレンタル(約1,000元)したり、巨大な大浴場やプール施設を利用したりできます(水着と水泳帽を持参してください!)。
  • グルメ: 地元の名物である葱油餅(ツォンヨウビン:ネギクレープ)は見逃せません。宜蘭は台湾で最も美味しい青ネギ(三星葱)を生産しており、礁溪の路上で売られている揚げたてでサクサクの葱油餅は伝説的な美味しさです。

2. 外澳(ワイアオ)ビーチ:黒砂でのサーフィン

区間車(各駅停車の列車)で海岸沿いを少し北へ進むと、**外澳(ワイアオ)**に到着します。

この広大な黒い火山砂のビーチは、北台湾を代表するサーフィンの名所です。ビーチからは、水平線に浮かぶ印象的な「亀山島(グイシャンダオ)」を正面に望むことができます。

  • 初心者向けのサーフィン: ビーチ沿いにはサーフショップが立ち並び、ボードのレンタルや英語での初心者向けレッスンを提供しています。ここの波は非常に安定しており、海底はなだらかな砂地になっているため、サーフィンを学ぶのに最適です。
  • 雰囲気: サーフィンを楽しんだ後は、ゆったりとしたビーチカフェでハンバーガーやピザを食べてリラックスしましょう。

3. カバランウイスキー蒸留所 (Kavalan Whisky)

宜蘭は、台湾が世界に誇る輸出品である**カバランウイスキー(Kavalan Whisky)**の故郷です。

2015年、カバランはその「Vinho Barrique(ヴィーニョ・バリック)」が、ワールド・ウイスキー・アワード (WWA) で伝統あるスコットランドや日本の強豪を打ち破り、「ワールド・ベスト・シングルモルト・ウイスキー」に選ばれたことで、全世界に衝撃を与えました。

  • 蒸留所ツアー: この巨大で美しく整備された蒸留所の敷地内を無料で見学することができます。生産ラインを歩き、発酵する麦芽の香りをかぎ、亜熱帯の暑さの中で熟成されている何千ものオーク樽を見ることができます(この気候により、スコットランドと比べて熟成のプロセスが劇的に加速されます)。
  • テイスティングルーム: ツアーの最後には、台湾国外ではなかなか見つけることのできない、カバランの最高級で受賞歴のある数々のウィスキーを有料で飲み比べ(テイスティング・フライト)することができます。

4. 羅東(ルオドン)とナイトマーケット(夜市)

宜蘭市は行政の中心ですが、羅東(ルオドン)鎮はこの県の文化とグルメの中心地です。

  • 羅東夜市: 這裡是は、台湾全土で最も素晴らしく、熱気に満ちた夜市の一つとして広く知られています。宜蘭は農業の拠点であるため、ここの食べ物は非常に地元色が強いのが特徴です。
  • 必食グルメ: 行列に並んで*當歸羊肉湯(漢方風の羊肉スープ)*を飲み、糕渣(ガオジャ)(鶏のスープをゼリー状にして揚げたもの。口の中でとろけますが、火傷するほど熱いので注意!)を試し、そして宜蘭名物の三星葱(サンシンツォン)を使った食べ物をぜひ味わってください。

5. 宜蘭へのアクセス方法

巨大な雪山トンネルが山を貫通しているため、台北から宜蘭へは非常に簡単にアクセスできます。

  • バス: 最も人気のある方法です。台北の市府転運站(市政府バスターミナル)から、カマランバス(葛瑪蘭客運)またはキャピタルスター(首都客運)で直接礁溪や宜蘭市へ向かいます。所要時間は約50分から1時間です。
  • 列車(台鉄/TRA): 台北駅から特急列車(プユマ号やタロコ号など)に乗ります。ドラマチックな北東海岸の海岸線に沿って走り、所要時間は約1時間15分です。注意:「区間車(各駅停車)」はすべての小さな駅に停車し、2時間以上かかるため、避けた方が良いでしょう。
  • プロのアドバイス: 日曜日の午後にバスで台北に戻るのは絶対に避けてください。週末は台北の人口の半分が宜蘭に退避してくると言われ、日曜日の夕方にトンネルへ向かう大渋滞は伝説レベルです。代わりに列車を利用しましょう!

関連記事