Fire and Water: Yangmingshan & Beitou Guide

台北市街から車でわずか 30 分。そこには活火山、硫黄の煙、そして世界でも有数の温泉が広がる、全く別の世界が待っています。

これは「火」と「水」を巡る旅です。

---

陽明山国家公園 (Yangmingshan)：台北の奥座敷

この国立公園は大屯火山群を中心に構成されており、四季折々の美しい景色を楽しむことができます。

四季のハイライト

• 春（2〜3月）：有名な陽明山花祭り。ヒカンザクラやツツジが山一面に咲き乱れ、多くの花見客で賑わいます。
• 夏：避暑地として最適。午後の雷雨の後には、谷間に架かる虹がよく見られます。
• 秋：大屯の秋色。山一面のススキが風に揺れ、黄金色の花の海のような絶景が広がります。
• 冬：強い寒気に見舞われると、七星山や大屯山の山頂に雪が降ることもあります。

地質の驚異

• 小油坑 (Xiaoyoukeng)：活発な後火山活動が見られる場所です。噴気孔や硫黄の結晶を間近で観察でき、地球の「息吹」を感じることができます。

---

新北投温泉エリア (Xinbeitou Hot Springs)：癒やしの郷

陽明山から北投へ下ると、台湾の温泉文化の発祥の地に到着します。

白硫黄泉と青硫黄泉

北投温泉は、白硫黄泉（ミルクの湯）と、ラジウム成分を含む極めて貴重な青硫黄泉（癒やしの湯）で知られています。

• 地熱谷 (Thermal Valley)：一年中硫黄の煙が立ち込め、水温が非常に高いこの場所は、北投温泉の源泉の一つであり、まるで地上の仙境のような雰囲気です。
• 北投温泉博物館：1913 年に「北投温泉公共浴場」として建てられた、美しい英国風赤レンガ造りの建物です。
  • 見学のヒント：入館無料ですが、月曜日は休館です。入館の際は靴を脱ぎ、専用のスリッパに履き替える必要があります。人数制限があるため、休日は行列ができることもあります。平日の午前中に行くのが最も快適でお勧めです。
• 北投図書館：世界で最も美しい図書館の一つに数えられます。公園の中に佇む総木造の緑の建築は、温泉に浸かった後に本を読むのに最適です。

---

おすすめの一日観光ルート

1. 午前：バスで陽明山へ。擎天崗 (Qingtiangang) の大草原を散策するか、小油坑で火山の噴気孔を見学。
2. 午後：新北投へ下山。地熱谷と温泉博物館を訪問。
3. 夕方：高級温泉旅館（加賀屋や三二行館など）を選び、最高級の入浴体験と懐石料理を堪能。

台北では、大自然と都市がこれほど身近に共存しています。

北投の温泉が快適すぎて、もっと原始的で野性味あふれる温泉アドベンチャーを求めたくなったなら、南横道路の奥深くにある 栗松温泉 (秘境・野渓限定) があなたの限界への挑戦を待っています。